par Jean Kwok · Maeva Ediciones · tapa blanda · ISBN 9788415120094
TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«El silencio de las palabras» est le roman contemporain de Jean Kwok, publié par Maeva Ediciones en couverture souple (288 pages, en espagnol).
Après la mort de son père, Kim Chank quitte Hong Kong pour s'installer à New York avec sa mère. Elle parle à peine anglais, a du mal à suivre à l'école et travaille l'après-midi dans un atelier de confection où on l'exploite. L'appartement est insalubre ; malgré tout, elle trouve en Matt un ami et un premier amour qu'elle doit cacher tout en essayant de grandir entre deux mondes.
L'œuvre a été publiée à l'origine sous le titre Girl in Translation (2010), traduite en espagnol par Álvaro Abella Villar. Lauréate du ALA Alex Award.
Pour les lecteurs de romans contemporains et d'apprentissage, intéressés par les histoires d'immigration et de dépassement ; également adapté aux clubs de lecture.
Jean Kwok est une romancière sino-américaine qui a écrit les best-sellers internationaux : Girl in Translation, Mambo in Chinatown, et Searching for Sylvie Lee.
