Les bretonnismes d'Hervé Lossec

Synopsis de Les bretonnismes d'Hervé Lossec

«Les bretonnismes» est un glossaire d'Hervé Lossec, publié par Skol Vreizh en broché (100 pages, en français).

Le volume rassemble et explique avec humour des tournures et expressions du français local de Bretagne, influencées par des structures et du vocabulaire du breton. Beaucoup de locuteurs les utilisent sans le savoir. Ce n'est pas un traité de linguistique, mais une œuvre érudite et accessible qui joue aussi avec des exemples dialogués et des vignettes comiques.

Premier tome de la série «Le français tel qu'on le parle en Bretagne». Inclut des illustrations de Nono et des références bibliographiques.

Pour les lecteurs intéressés par la langue française et les variétés régionales, en particulier celles du français parlé en Bretagne.