Oute to onoma mou

Synopsis de Oute to onoma mou

«Oute to onoma mou» (Ούτε το όνομά μου) est le livre de mémoires de Thea Halo, publié par Govostis en couverture souple, avec 491 pages, en grec.

L'autrice raconte l'histoire vraie de sa mère, Sano Halo, une Grecque pontique d'un village proche de la mer Noire. À dix ans, Sano a survécu à une marche de la mort en 1920 qui a anéanti sa famille. Soixante-dix ans plus tard, elle retourne avec sa fille en Turquie pour retrouver sa maison, tandis qu'est évoquée la fin de la vie rurale ancestrale du Pont.

Traduction en grec de Marina Frangou de l'original en anglais «Not Even My Name: A True Story». Sous-titre de l'édition : «Γενοκτονία και επιβίωση: μια αληθινή ιστορία του Πόντου».

Pour les lecteurs maîtrisant le grec intéressés par les témoignages de survie, l'histoire de la Grèce et le génocide des Grecs pontiques.