par Marta Marín-Dòmine · Eumo Editorial SAU · tapa blanda · ISBN 9788497660709
TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«Traduir el desig» est l'essai de Marta Marín-Dòmine sur la traduction et la psychanalyse, publié par Eumo Editorial en couverture souple (223 pages, en catalan).
Avec la psychanalyse de Freud retravaillée par Lacan comme cadre, cet essai examine la pratique de la traduction et soutient que le langage ne se limite pas à transmettre l'information de manière transparente : la théorie de la traduction doit partir du fait que le langage lui-même traduit déjà.
Il appartient à la collection «Biblioteca de traducció i interpretació», numéro 10, et comprend une préface d'Enric Berenguer.
Destiné aux étudiants et professionnels de la traduction, ainsi qu'aux lecteurs intéressés par la linguistique et la psychanalyse.
