
par B. Hatim, Ian Mason · Routledge · tapa blanda · ISBN 9780582021907

TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«Discourse and the Translator» est l'essai sur la traduction de B. Hatim et Ian Mason, publié par Routledge en broché (272 pages, en anglais).
Le livre intègre des apports de la sociolinguistique, des études du discours, de la pragmatique et de la sémiotique pour expliquer comment la traduction est produite et reçue dans ses contextes sociaux. La traduction est examinée dans le cadre de la linguistique théorique, avec une attention au rôle du traducteur comme médiateur entre les cultures.
Œuvre publiée en 1990 dans la collection Language in Social Life.
Le livre s'adresse aux étudiants en traduction et interprétation, aux linguistes et aux professionnels travaillant avec des langues en contact.
