Damián Bayón est né à Buenos Aires en 1915 et a consacré sa vie à l'étude approfondie de l'histoire de l'art.
Il fut un historien et critique d'art éminent, reconnu pour son travail de diffusion de la culture latino-américaine.
Son œuvre la plus emblématique est l'Histoire de l'art colonial sud-américain, une référence fondamentale pour comprendre l'art en Amérique du Sud et au Brésil.
Au cours de sa carrière, il a publié 23 ouvrages explorant des thèmes allant de l'architecture de la Renaissance à l'art du XXe siècle.
Son héritage intellectuel relie l'histoire de l'art espagnol aux expressions artistiques uniques du continent américain.