The Shield - Temporada 3

Synopsis de The Shield - Temporada 3

«The Shield: al margen de la ley» est la troisième saison de la série télévisée policière et d'action avec Michael Chiklis, Benito Martinez et Catherine Dent, en DVD.

Après le vol du train avec la cargaison d'argent, le détective Vic Mackey et son Strike Team tentent de passer inaperçus dans le district de Farmington. Dutch et Claudette enquêtent sur le meurtre de deux gangsters arméniens ; Vic entre en conflit avec la nouvelle Decoy Squad et le capitaine Aceveda révèle que la mafia arménienne recherche le Strike Team.

Édition DVD avec 4 disques et 15 épisodes (656 min). Audio en espagnol et en anglais ; sous-titres en espagnol, portugais et anglais. Créée par Shawn Ryan.

Pour les adultes qui apprécient les drames policiers au ton brut ; déconseillé aux moins de 18 ans.