Al otro lado del Estrecho

Synopsis de Al otro lado del Estrecho

«Al otro lado del Estrecho» est le roman jeunesse de Nicole Boumaâza, publié par Editorial Luis Vives (Edelvives) en broché (192 pages, en espagnol).

Nadia vit avec sa famille en Europe ; son père, marocain, est au chômage depuis des années et n'arrive pas à s'adapter au pays. Quand sa mère annonce le divorce, il profite des vacances pour emmener les enfants au Maroc et les éloigner d'elle. Là-bas, les enfants se sentent étrangers et regrettent leur maison, tandis que Nadia cherche sa place entre deux cultures.

Le livre appartient à la collection Alandar (n° 23). La traduction du néerlandais est de María Lerma Ayala et le titre original de l'œuvre est «Aan de andere kant van het water».

Lecture jeunesse à partir de 14 ans, destinée à ceux qui cherchent des histoires sur l'émigration, l'identité culturelle et les conflits familiaux.