Así es mi corazón

Synopsis de Así es mi corazón

«Así es mi corazón» est l'album illustré pour enfants de Jo Witek, publié par Editorial Bruño en couverture rigide (32 pages, en espagnol).

Album illustré qui invite les enfants à reconnaître leurs émotions : joie, tristesse, calme, colère et peur. Le cœur se présente comme une petite maison pleine de contrastes, avec des rires, des jours de pluie, des colères et des envies de sauter, et la narratrice ouvre sa porte pour montrer comment ces sentiments cohabitent. Avec des illustrations de Christine Roussey.

L'édition en espagnol, publiée en 2014, appartient à la collection Cubilete d'Editorial Bruño et est une traduction du français de Gabriela Keselman. Titre original : «Dans mon petit coeur».

Pensé pour les enfants de 3 à 6 ans, il est utile pour travailler l'éducation émotionnelle et l'initiation à la lecture, aussi bien à la maison qu'en classe.