Bartleby, l'escrivent

Synopsis de Bartleby, l'escrivent

«Bartleby, l'escrivent» est un court roman de Herman Melville, publié par Proa en couverture souple (88 pages, en catalan).

Bartleby est un copiste dans un cabinet d'avocats. Lorsque son patron lui demande une simple tâche de vérification, il répond par un irrévocable «Preferiría no hacerlo», et ce refus passif s'étend peu à peu à tous les domaines de sa vie, déconcertant ceux qui l'entourent. Le récit explore l'aliénation, la résistance passive et l'incommunicabilité dans la société moderne.

Édition en catalan de la collection Proa Butxaca, avec traduction de Miquel Creus (Bloquejat). Titre original : «Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street».

Recommandé pour les lecteurs de classiques de la littérature nord-américaine et pour ceux qui cherchent un récit bref sur la résistance individuelle.