Black Beauty: A Chinese English Translation

Synopsis de Black Beauty: A Chinese English Translation

«Black Beauty: A Chinese English Translation» est le roman jeunesse d'Anna Sewell, en édition bilingue chinois-anglais, broché, 412 pages.

Racontée à la première personne par le cheval lui-même, l'histoire suit un magnifique spécimen noir depuis ses premières années dans un foyer aisé jusqu'à son passage chez différents propriétaires dans l'Angleterre du XIXe siècle. Parmi eux se croisent des personnes qui le maltraitent et d'autres qui en prennent soin, et le roman utilise ces expériences pour défendre la bonté, l'empathie et le respect envers les animaux.

Il appartient à la série «Bilingual Masterpieces Accessible Reading Series», avec des annotations de vocabulaire ; publié en 2016 par China Translation and Publishing Ltd.

Destiné aux étudiants d'anglais et de chinois, ainsi qu'aux lecteurs qui souhaitent profiter d'un classique de la littérature jeunesse en version bilingue avec soutien de vocabulaire.