Cartas de amor de la monja portuguesa

Synopsis de Cartas de amor de la monja portuguesa

«Cartas de amor de la monja portuguesa» est le classique épistolaire de Mariana Alcoforado, publié par Círculo de Lectores en couverture rigide (139 pages, en espagnol).

Il réunit cinq lettres que Mariana Alcoforado, religieuse du couvent de Beja, adresse au comte de Chamilly, officier français, après la séparation. Elles alternent abandon passionné, jalousie, reproche et désespoir ; leur intensité en a fait un jalon de la littérature épistolaire, bien que la véritable paternité reste discutée.

Traduction et prologue de Carmen Martín Gaite, avec un épilogue d'Emilia Pardo Bazán. Publié à l'origine sous le titre «Lettres portugaises traduites en français».

Pour les lecteurs de classiques européens et d'histoires d'amour tragiques ; intéressera également ceux qui étudient la littérature épistolaire du XVIIe siècle.