Casada a la fuerza

Synopsis de Casada a la fuerza

«Casada a la fuerza» est le témoignage autobiographique de Leila, publié par Círculo de Lectores en couverture rigide (252 pages, en espagnol).

Leila, née en Occident, raconte comment elle a grandi partagée entre l'environnement occidental et les traditions musulmanes de sa famille, marquée par la peur et la honte. Elle décrit comment ces impositions la mènent à un mariage forcé et sa lutte pour trouver identité et liberté. Un regard sur la pression familiale et culturelle sur les femmes.

L'édition espagnole a été publiée en 2005 ; l'original français, «Mariée de force», a bénéficié de la collaboration de Marie-Thérèse Cuny et de la traduction de Mar Vidal.

Pour les lecteurs de biographies et de mémoires intéressés par le mariage forcé, l'identité culturelle et la situation des femmes musulmanes.