Catalunya i un japonès

Synopsis de Catalunya i un japonès

«Catalunya i un japonès» est l'essai de Ko Tazawa, publié par Edicions La Campana en broché (200 pages, en catalan).

Ko Tazawa est arrivé à Barcelone à vingt-cinq ans, envoyé par une banque japonaise, sans rien savoir de l'Espagne ni de la Catalogne. Après avoir appris le catalan au Japon, il est revenu pour vivre avec une famille. Le livre rassemble ses expériences : comment il voit les Catalans, les contrastes entre les deux cultures et les réactions que provoque un Japonais qui parle catalan.

L'auteur est diplômé en sociologie, professeur de langue catalane au Japon et a traduit de la littérature catalane en japonais.

Pour les lecteurs intéressés par la Catalogne, le regard étranger sur sa culture et les contrastes entre la société catalane et japonaise.