Common English Errors in Hong Kong

Synopsis de Common English Errors in Hong Kong

«Common English Errors in Hong Kong» est le guide d'anglais de David Bunton, publié par Longman Group en couverture souple (130 pages, en anglais).

Plus de 400 erreurs fréquentes des anglophones à Hong Kong, classées alphabétiquement par mots-clés, avec des phrases courtes et des illustrations comiques. Comprend des listes de contrôle, des différences entre le cantonais et l'anglais et des exercices de questions-réponses. David Bunton explique comment éviter des erreurs comme «I am very like ice cream» ou «She got on a taxi».

Œuvre en anglais publiée en 1989 par Longman Group ; David Bunton a vécu à Hong Kong plus de 20 ans et a été examinateur oral pour HKCE English et correcteur pour HKAL Use of English.

Pour les apprenants d'anglais, en particulier les locuteurs du cantonais, qui veulent corriger des erreurs courantes et gagner en précision dans l'usage quotidien de la langue.