Como soa

Synopsis de Como soa

«Como soa» est le conte pour enfants de M. Dolors Pellicer, illustré par Marie Nigot, publié par Edicións Xerais en couverture souple (24 pages, en galicien).

Le père de Pepa est devenu à moitié sourd après un rhume mal soigné, et c'est pourquoi père et fille se rendent à la consultation médicale. Le récit avance avec une phrase brève par page, renforcée par des illustrations en couleur; le texte est proposé en écriture manuscrite et en majuscules pour faciliter la lecture autonome des premiers lecteurs.

Il fait partie de la collection Infantil E Xuvenil - Paseniño, destinée aux premiers lecteurs dès 5 ans. L'édition en galicien provient d'un original en catalan traduit par Ignacio Chao.

Pour les plus petits qui commencent à lire et pour ceux qui veulent renforcer la lecture en galicien, grâce au texte bref et à la double graphie.