Contes d'une grand-mère / Cuentos de una abuela

Synopsis de Contes d'une grand-mère / Cuentos de una abuela

«Contes d'une grand-mère / Cuentos de una abuela» est une sélection bilingue de contes de Georges Sand, publiée par Alisis en broché (80 pages).

Cette édition rassemble une sélection de contes de la collection Contes d'une grand-mère de Georges Sand et les présente en version bilingue français-espagnol. Chaque récit peut être suivi dans le texte original et dans sa traduction, ce qui permet de comparer les deux langues tout en parcourant un échantillon représentatif de ces histoires classiques.

Traduction de Palmira Feixas Guillamet. L'édition, publiée par Alisis en 2016, est accompagnée d'un CD.

Pour les étudiants en français et pour les lecteurs intéressés par les contes classiques qui souhaitent comparer chaque récit avec sa traduction.