Count Julian

Synopsis de Count Julian

«Count Julian» est le roman de Juan Goytisolo, publié par Serpent's Tail en livre de poche (224 pages, en anglais).

Un exilé espagnol fantasme sur une nouvelle invasion de sa patrie, évoquant la légende du comte Julien, qui ouvrit la péninsule aux musulmans. La destruction atteint les mythes de l'identité hispanique : le chevalier chrétien, le mâle viril, la femme virginale et le héros forgé contre l'islam. La haine de l'Espagne coexiste avec la dette de l'exilé envers sa terre.

Deuxième volet de la Trilogie Álvaro Mendiola. Traduction anglaise d'Helen R. Lane de l'original «Reivindicación del Conde don Julián» (1970). Publié dans la collection Masks de Serpent's Tail.

Pour les lecteurs de fiction littéraire contemporaine intéressés par la vision critique de l'histoire et des mythes de l'identité espagnole depuis l'exil.