Cuatro narraciones sobre las apariencias

Synopsis de Cuatro narraciones sobre las apariencias

«Cuatro narraciones sobre las apariencias» est le recueil de nouvelles de Gianni Celati, publié par Editorial Anagrama en couverture rigide (192 pages, en espagnol).

Quatre nouvelles où la philosophie contemporaine s'infiltre dans la fiction : plutôt que de développer des idées, Celati joue à raconter des histoires qui déstabilisent le lecteur. Une prose d'un ordre presque cristallin avance jusqu'à un point vide, où le lecteur reste suspendu devant une image éblouissante et quotidienne, entre apparences, réalité et perception.

Traduction de Gabriela Sánchez Ferlosio. Volume 181 de la collection Panorama de narrativas. Œuvre originale : «Quattro novelle sulle apparenze», 1987.

Pour les lecteurs de nouvelles et de récit contemporain, en particulier ceux qui souhaitent s'approcher de la littérature italienne traduite en espagnol.