Cuentos de lluvia de primavera

Synopsis de Cuentos de lluvia de primavera

«Cuentos de lluvia de primavera» est le recueil de nouvelles d'Akinari Ueda publié par Satori Ediciones en couverture souple (280 pages, en espagnol).

Les dix nouvelles du volume alternent histoire, légende et spiritualité, avec des personnages comme une courtisane ambitieuse, un pirate poète, une geisha au destin tragique ou un criminel racheté par la lumière de Bouddha. L'œuvre est le testament littéraire d'Ueda Akinari, composé alors que l'auteur affrontait ses derniers jours.

L'original, Harusame Monogatari, date de 1808. Cette édition, avec une préface de Carlos Rubio et une traduction de Yoshifumi Kawasaki, est le numéro 11 de la collection Maestros de la literatura japonesa.

Pour les lecteurs qui souhaitent s'approcher de la narration japonaise classique à travers des nouvelles brèves au ton historique, fantastique et spirituel.