
par Joan Miravitlles Serradell · Editorial Claret, S.A.U. · tapa blanda · ISBN 9788482977324

TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«Diccionari General de Barbarismes i Altres Incorreccions» est le dictionnaire des incorrections du catalan de Joan Miravitlles Serradell (Claret, broché).
Il part de la proximité entre les langues romanes : le catalan reçoit des emprunts souvent inutiles, car il dispose déjà de mots et d'expressions propres tout aussi valables. Le livre rassemble plus de 5 600 barbarismes et incorrections, en indique l'origine et propose la forme correcte en catalan.
Publié le 28 septembre 2009, il fait partie de la collection Pompeu Fabra et compte 220 pages.
Destiné aux étudiants et aux professionnels qui souhaitent écrire correctement en catalan.
