Een hart zo blank

Synopsis de Een hart zo blank

«Een hart zo blank» est la version néerlandaise du roman «Corazón tan blanco» de Javier Marías, publiée par Meulenhoff Boekerij B.V. en 2010, en livre de poche (316 pages, en néerlandais).

Le roman suit Juan Ranz, un traducteur fraîchement marié qui, pendant sa lune de miel, est assailli par un pressentiment sur les secrets familiaux de son père. Le récit tourne autour des dangers de l'écoute et de la difficile décision de connaître ou d'ignorer la vérité, avec la prose réflexive et digressive caractéristique de Marías.

Œuvre originale de l'auteur espagnol Javier Marías, publiée sous le titre «Corazón tan blanco» en 1992. Cette édition néerlandaise, traduite par Aline Glastra van Loon, fait partie de la collection Meulenhoff Millennium.

Pour les lecteurs qui souhaitent découvrir l'un des romans les plus célèbres de Javier Marías dans sa traduction néerlandaise, avec le style narratif lent et spéculatif qui définit l'auteur.