El cajón de los pelos

Synopsis de El cajón de los pelos

«El cajón de los pelos» est un roman d'Emmanuelle Pagano, publié en 2006 par Lengua de Trapo en couverture souple (133 pages, en espagnol).

La narratrice se souvient d'une voisine qui faisait beaucoup de choses sans permission et de son fils, un enfant qui était tordu dans sa poussette et semblait avoir l'interdiction de bouger ou de parler. Entre admiration et honte, elle avoue avoir écrit cette histoire sans autorisation, seulement pour dire avec retard combien cet enfant était beau lorsqu'il traversait la cour.

Traduction de Tamara Gil Somoza. Titre original : Le Tiroir à cheveux (2005). Collection Otras Lenguas, n° 32.

Pour les lecteurs de fiction contemporaine qui cherchent un roman bref avec une voix narrative proche et un regard compatissant.