El llibre del no

Synopsis de El llibre del no

«El llibre del no» est le roman de Tsitsi Dangarembga, publié par L'Agulla Daurada en broché (365 pages, en catalan).

Tambudzai, encore en convalescence des effets de la guerre sur sa famille, entre dans un collège à majorité blanche où des pratiques discriminatoires freinent son désir d'être la meilleure élève. Une fois diplômée, elle découvre dans son premier emploi de publicitaire que les forces politiques et historiques qui menacent sa communauté sont aussi hors de l'école.

C'est le deuxième volet de la saga Nervous Conditions de Tsitsi Dangarembga ; la traduction est d'Aurora Ballester et comprend une préface de Jordi Nopca. Le titre original est The Book of Not.

Pour les lecteurs à partir de 14 ans intéressés par la fiction africaine et le postcolonialisme.