El porqué de los dichos

Synopsis de El porqué de los dichos

«El porqué de los dichos» est le guide de langue espagnole de José María Iribarren publié par Círculo de Lectores en couverture rigide (636 pages).

Ouvrage de référence qui rassemble des centaines de dictons et d'expressions populaires de l'espagnol et explique leur origine, leur sens et les anecdotes qui les entourent. Des phrases encore utilisées aujourd'hui aux idiotismes tombés en désuétude, chaque entrée permet de comprendre comment et pourquoi cette façon de parler a été créée, avec des références historiques, littéraires et de la tradition orale.

Conçu pour les lecteurs intéressés par la langue espagnole, la parémiologie et la culture populaire ; sert également de matériel de référence pour écrire ou pour flâner.