El procés

Synopsis de El procés

«El procés» est le roman de Franz Kafka publié par Proa en 1999 en couverture souple (304 pages, en catalan).

Le roman raconte l'arrestation de Josef K. un matin comme les autres, sans que personne ne lui explique le délit qui lui est reproché. À partir de là, ses tentatives pour s'orienter dans un processus judiciaire oppressif et opaque ne font que l'isoler davantage ; la ville et ses tribunaux deviennent un labyrinthe bureaucratique où dominent la culpabilité et l'absurde.

Traduction en catalan de Gabriel Ferrater. Œuvre publiée à l'origine en 1925 ; cette édition de Proa date de 1999 et appartient à la collection A Tot Vent-Tela.

Pour les lecteurs de récits classiques européens et de littérature de l'absurde, en particulier ceux qui souhaitent lire Kafka en catalan.