El testamento francés

Synopsis de El testamento francés

«El testamento francés» est le roman d'Andrei Makine, publié par Planeta en couverture rigide (289 pages, en espagnol).

Un enfant grandit en Union soviétique en écoutant les récits de sa grand-mère, Charlotte Lemonnier, qui évoquent un Paris du début du XXe siècle et une Russie de faim, de guerres et de répression. Ces souvenirs tissent un univers intime de mémoire et de rêve qui se heurte à la réalité soviétique et explorent l'identité, la nostalgie et le choc des cultures.

Œuvre publiée à l'origine en français en 1995 sous le titre «Le Testament français», traduite par Javier Albiñana. A remporté les prix Goncourt, Médicis et Goncourt des Lycéens.

Pour les lecteurs de fiction et de fiction historique intéressés par la mémoire, l'identité culturelle et le contraste entre la France et l'Union soviétique.