Final Judgements

Synopsis de Final Judgements

«Final Judgements» est une collection d'aphorismes de l'écrivain Joan Fuster, publiée par Fum d'Estampa Press en livre de poche (200 pages, en anglais).

Collection d'aphorismes écrits entre 1950 et 1960 dans lesquels Joan Fuster utilise la tradition du genre non pour fixer des certitudes, mais pour remettre en question les notions héritées du sens commun. Avec un ton qui allie sérieux et humour, l'auteur dépouille le langage de tout artifice, souligne ses contradictions et laisse au lecteur une impression de lucidité ludique, très liée au tempérament méditerranéen.

Traduction anglaise de Mary Ann Newman ; les aphorismes ont été écrits entre 1950 et 1960.

Pour les lecteurs intéressés par la philosophie morale, l'esprit et la littérature catalane en traduction.