Gramática parda

Synopsis de Gramática parda

«Gramática parda» est le roman de Juan García Hortelano, publié par Ediciones B en livre de poche (416 pages, en espagnol).

Parodie du fait littéraire, le roman combine un manuel de grammaire avec une intrigue d'aventures et d'espionnage et avec des textes littéraires concrets. À partir d'un regard dédoublé entre le romancier et son personnage, l'auteur analyse l'écriture par la voie du non-sens, avec ironie et caricature.

L'œuvre a été publiée à l'origine en 1982 et a obtenu le Prix de la Critique de Narrativité Castillane. La présente édition, publiée en 1999, appartient à la Biblioteca García Hortelano (n° 285/4).

Pour les lecteurs de narrativité espagnole contemporaine et du XXe siècle qui cherchent une parodie ironique sur le fait littéraire.