
par Eurípides, Antònia Soler i Nicolau · Tapa blanda · ISBN 9788469100721

TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«Hèlena» est la tragédie d'Euripide avec traduction d'Antònia Soler i Nicolau, publiée en broché en 2008, 96 pages, en catalan.
La pièce réinterprète le mythe d'Hélène de Troie : dans cette version, Hélène n'arrive jamais à Troie ; les dieux la transportent en Égypte, et la guerre se livre autour d'une image trompeuse. Entre quiproquos et retrouvailles, Euripide réfléchit sur l'apparence, l'identité et l'absurdité de la guerre, avec un ton à mi-chemin entre tragédie et ironie.
Comprend une introduction, un guide pédagogique et une traduction d'Antònia Soler i Nicolau.
Destinée aux étudiants et aux lecteurs intéressés par le théâtre classique.

Euripide, né vers 480 avant J.-C. en Salamine et mort en 406 avant J.-C. en Macédoine, est un des trois grands tragédiens de l'Athènes classique, avec Eschyle et Sophocle. Certains auteurs antiques lui attribuent 95 pièces, mais selon la Souda, il n'en écrivit pas plus de 92, dont 18 ou 19 conservées dans leur intégralité ; il existe des fragments, certains de longueur importante, de la plupart des autres pièces. Il reste d'Euripide plus de pièces que d'Eschyle et Sophocle réunis, parce que sa popularité augmentait tandis que la leur déclinait. Il connut un immense succès durant l'époque hellénistique. Connu parmi les écrivains de l'Athènes classique pour sa sympathie sans égale envers toutes les victimes de la société, femmes incluses, ses contemporains l'ont associé à Socrate, et en ont fait le porte-parole d'un intellectualisme décadent. Les deux personnages se trouvent fréquemment raillés par des poètes comiques comme Aristophane. Alors que Socrate fut traîné en justice pour être finalement exécuté au motif d'une « corruption des mœurs », Euripide a choisi l'exil volontaire à un âge avancé, en Macédoine, où il meurt.
