Histoires fantastiques du temps jadis

Synopsis de Histoires fantastiques du temps jadis

«Histoires fantastiques du temps jadis» est une anthologie de contes japonais du XIIe siècle, d'auteur anonyme, publiée par Picquier en livre de poche.

Sélection d'une quarantaine de récits du Konjaku Monogatarishū, recueil japonais de 1059 contes achevé vers 1120 et conçu pour être raconté à voix haute. Ses pages peuplent fantômes, ogres, démons, renards, esprits et tengus, dans des histoires édifiantes où la vertu et la religion triomphent des forces du mal pour étonner et émerveiller.

Œuvre anonyme japonaise traduite et présentée par Dominique Lavigne-Kurihara ; édition française de 288 pages publiée en 2004 par Philippe Picquier.

Pour les lecteurs maîtrisant le français intéressés par le folklore japonais, la littérature classique et les récits de créatures surnaturelles.