Hojas de hierba

Synopsis de Hojas de hierba

«Hojas de hierba» est le recueil de poèmes du poète américain Walt Whitman, publié par Mayol Pujol en 1983 en couverture souple (718 pages, en espagnol).

Recueil de poèmes que Whitman a révisé et élargi pendant des décennies jusqu'à fixer l'édition définitive de 1891-1892 ; sa voix chante la démocratie, la diversité et l'expérience américaine avec un moi poétique expansif et au ton célébratoire. Cette édition offre le texte intégral en espagnol, non une sélection, en traduction directe de l'anglais.

Publié à l'origine en 1855, cette édition de 1983 correspond au texte de 1891-1892 ; traduction de Francisco Alexander. Inclut bibliographie et index.

Pour les lecteurs de poésie et de littérature classique intéressés par une œuvre centrale du canon américain du XIXe siècle.