
par Herta Müller · Siruela · tapa blanda · ISBN 9788498414615

TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma» est le roman de Herta Müller, publié par Siruela en broché (196 pages, en espagnol).
Une jeune femme qui travaille dans une usine de vêtements pendant la dictature de Ceaușescu est convoquée pour un interrogatoire. Son crime : coudre des notes avec son nom et son adresse dans les doublures de costumes qui seront vendus en Italie. Dans le tramway qui l'emmène à la convocation, elle se souvient de ceux qui ne sont plus là, tandis que se dessine l'oppression du régime et le désir de fuir le pays.
Ce roman de Herta Müller, prix Nobel de littérature, appartient à la collection Nuevos Tiempos (numéro 179) et a été traduit de l'allemand par Juan José del Solar.
Indiqué pour les lecteurs de fiction contemporaine intéressés par la littérature de dénonciation et par l'histoire de la Roumanie sous le régime de Ceaușescu.

Herta Müller est une romancière germano-roumaine, douzième femme lauréate du prix Nobel de littérature en 2009. Allemande du Banat, elle a émigré en Allemagne de l'Ouest en 1987, fuyant la dictature de Nicolae Ceaușescu. Ses œuvres, marquées par une extraordinaire force poétique et un langage d'une précision sèche, évoquent souvent la violence contre les plus faibles, l'injustice, la peur d'être surveillé et la terreur de la dictature. Ses deux premiers livres, parus à Bucarest avant la chute du régime, ont été censurés. En Allemagne, Müller est considérée comme faisant partie de la Weltliteratur ou World literature en anglais.
