Karius und Baktus

Synopsis de Karius und Baktus

«Karius und Baktus» est le conte pour enfants de Thorbjörn Egner, publié par Mosaik Verlag en livre de poche (40 pages, en allemand).

Karius et Baktus sont deux petites créatures qui vivent dans la bouche de Jens et ont fait de l'une de ses dents leur maison. Ils profitent des bonbons que l'enfant mange pour faire des trous dans l'émail, jusqu'à ce qu'un dentiste vienne y remédier. L'histoire utilise l'humour pour parler du soin des dents.

Œuvre publiée à l'origine en norvégien sous le titre «Karius og Baktus» en 1958 ; dans l'édition allemande, la traduction est de Thyra Dohrenburg et les chansons de James Krüss.

Pour le public enfantin, en particulier comme lecture qui aborde de manière agréable la routine du brossage des dents.