Klappe zu, Affe tot

Synopsis de Klappe zu, Affe tot

«Klappe zu, Affe tot» est l'essai de linguistique de Dr. Wort, publié par Rowohlt Taschenbuch Verlag au format poche (224 pages, en allemand).

Œuvre de non-fiction qui explique, sur un ton agréable et didactique, l'origine de nombreuses expressions et idiotismes allemands d'usage courant, comme le chien qui devient fou dans la poêle, la même chose en vert ou la grande cloche. L'auteur parcourt l'histoire et l'étymologie de ces dictons et aide à comprendre pourquoi on dit ce qu'on dit.

Le titre complet inclut le sous-titre «Woher unsere Redewendungen kommen». L'auteur, Jochen Krause, signe sous le nom de Dr. Wort ; l'édition indiquée est la 9e et la marque de couverture est rororo.

Pour ceux qui veulent connaître l'origine des dictons allemands et apprécier l'histoire des mots.