La guerra de los botones

Synopsis de La guerra de los botones

«La guerra de los botones» est le roman pour enfants de Louis Pergaud, publié par Editorial Bruguera en couverture souple (333 pages, en espagnol).

Le roman raconte les aventures de deux bandes d'enfants de villages voisins qui mènent une guerre sans merci : chaque capture sert à arracher les boutons de l'ennemi, et le nombre de boutons obtenus devient la mesure de l'honneur et du courage de chaque camp. Avec escarmouches et vengeances, il dépeint avec humour la logique enfantine du monde rural français.

Le roman a été publié en 1912. Cette édition de 1982 provient de la collection Club Joven Bruguera, numéro 55, avec des illustrations de Néstor Salas et une traduction de Noëlle Boer et M.ª Victoria Cirlot.

Conçu pour le public enfantin et adolescent, il combine aventures, humour et un portrait critique de l'enfance.