La légende d'une servante

Synopsis de La légende d'une servante

«La légende d'une servante» est le roman de Paula Fox, publié par Editions Gallimard au format livre de poche (499 pages, en français).

Luisa de la Cueva naît à Malagita, village caribéen, fille d'un hacendado et d'une servante indigène. Son père, craignant une révolution, transfère la famille à New York, où ils vivotent dans des sous-sols. Marquée par la perte, Luisa s'accroche au rêve de retourner à Malagita; le roman explore la peur, la famille et la nostalgie.

Cette édition française, traduite par Marie-Hélène Dumas et avec une préface de Melanie Rehak, correspond au roman original «A Servant's Tale» (1984).

Pour les lecteurs de fiction contemporaine intéressés par des histoires sur l'émigration, la perte de statut et la mémoire.