La porta

Synopsis de La porta

«La porta» est le roman de fiction contemporaine de Magda Szabó, publié par La Magrana en livre de poche (272 pages, en catalan).

Dans la Hongrie des années cinquante, une écrivaine se remémore sa longue relation avec Emerence, une vieille femme revêche et autoritaire qui travaille comme femme de ménage chez elle. La distance culturelle et sociale entre les deux ne l'empêche pas de découvrir ses peurs, ses bizarreries et le secret qu'elle cache derrière sa porte, interdite aux autres.

L'œuvre originale, Az ajtó, a été publiée en 1987 ; l'édition catalane date de 2005 et fait partie de la collection Otros La Magrana (volume 178). Traduction d'Eloi Castello Gassol.

Pour les lecteurs de fiction littéraire, de récits hongrois et d'histoires d'introspection psychologique.