La traviata

Synopsis de La traviata

«La traviata» est l'opéra en trois actes de Giuseppe Verdi sur un livret de Francesco Maria Piave, en édition bilingue de Cátedra (155 p., couverture souple).

L'opéra adapte le roman La dame aux camélias, d'Alexandre Dumas (fils), sur un livret de Francesco Maria Piave et une musique de Giuseppe Verdi. Cette édition bilingue présente le texte italien accompagné de sa traduction en espagnol, avec des articles introductifs et des commentaires musicaux sur l'œuvre.

Édition de 1992 dirigée par José Luis Téllez ; traduction du livret par Roberto Andrade ; comprend une bibliographie (pages 151-153).

Adapté aux amateurs d'opéra, aux étudiants en musique et aux lecteurs souhaitant comparer l'italien original avec sa traduction.