La voce a te dovuta

Synopsis de La voce a te dovuta

«La voce a te dovuta» est le recueil de poèmes de Pedro Salinas publié par Einaudi en couverture souple (233 pages, en italien).

«La voce a te dovuta» est la version italienne de «La voz a ti debida», le recueil de poèmes que Pedro Salinas a publié en 1933. L'œuvre réunit soixante-dix poèmes qui tracent un intense itinéraire amoureux ; elle combine des motifs avec une continuité presque expérimentale, ouvre le langage à la transformation fantastique et utilise les silences comme pauses de respiration.

Édition italienne de 1997 établie par Emma Scoles, avec le texte en espagnol et la traduction italienne en regard, dans la collection «Collezione di poesia» (n° 155).

Pour les lecteurs de poésie espagnole du XXe siècle et pour ceux qui souhaitent une édition bilingue d'une œuvre centrale de Pedro Salinas.