Synopsis de Là-bas, tout au fond du dessin

Un niño, atrapado en un rectángulo marrón, añora los buenos tiempos en los que estaba en el centro de otro dibujo y reía con sus amigos. Ahora, ya no reconoce nada: ni su universo, ni las palabras de sus libros, ni siquiera su nombre cuando lo llaman. Sueña con dejar este nuevo país y volver al de sus orígenes, hasta que ve a una niña que le sonríe. Entonces comprende que debe embellecer su nuevo espacio, combinando la belleza de sus recuerdos con la de su nuevo entorno. Este álbum aborda, a través de un viaje interior de gran poesía, las dificultades de integración de los inmigrantes. Las pinturas y collages estilizados de Latyk capturan el aislamiento y el choque cultural de los recién llegados, demostrando la importancia de la apertura a los demás.