Las aventuras del valiente soldado Svejk

Synopsis de Las aventuras del valiente soldado Svejk

«Las aventuras del valiente soldado Svejk» est le roman satirique de Jaroslav Hasek, publié par Books4pocket en format broché (288 pages, en espagnol).

Le roman suit Svejk, un soldat tchèque de la Première Guerre mondiale, dans ses rencontres avec la bureaucratie militaire. Son obéissance extrême transforme chaque ordre en absurdité et met en évidence l'irrationalité du conflit. C'est une satire où la prétendue simplicité du protagoniste désarme juges, médecins et officiers.

La traduction est de Luz Monteagudo ; l'original tchèque, «Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války», a été publié en 1921. Cette édition en espagnol est parue en 2009.

Classique de la littérature tchèque pour ceux qui aiment la satire, l'humour absurde et les histoires se déroulant pendant la Première Guerre mondiale.