par Josep Vallverdú · ISBN 9788400052218
TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«Magí Morera i Galícia, traductor de Shakespeare» est l'essai de Josep Vallverdú, publié par l'Institut d'Estudis Ilerdencs, 1982 (45 pages, en catalan).
Il étudie la figure de Magí Morera i Galícia (1853-1927) comme traducteur de Shakespeare : sa connaissance des langues et son rôle dans la version catalane des drames anglais. Il situe ce travail dans l'appréciation de Shakespeare en Catalogne et dans la traduction de l'anglais moderne précoce (1500-1700) en catalan.
Publié à Lleida, il fait partie de la collection Publicacions de l'Institut d'Estudis Ilerdencs (C.S.I.C.), numéro 54, et comprend des références bibliographiques.
Œuvre d'intérêt pour les spécialistes de la traduction littéraire et pour les lecteurs intéressés par la réception de Shakespeare en Catalogne.
écrivain espagnol d'expression catalane
