Malinche

Synopsis de Malinche

«Malinche» est le roman historique de Laura Esquivel publié par Edições Asa en broché (176 pages, en portugais).

Le roman recrée l'histoire de Malinalli, l'interprète indigène d'Hernán Cortés, partagée entre l'amour pour le conquérant et la loyauté envers son peuple lors de la chute de l'empire aztèque. Face à l'image traditionnelle de la traîtresse, Laura Esquivel la présente comme médiatrice entre deux cultures et deux langues, l'espagnole et le nahuatl.

Le roman a été publié à l'origine en 2005 ; cette édition en portugais, traduite par Helena Pitta, est parue en 2007.

Pour les lecteurs de romans historiques et de récits se déroulant lors de la conquête de l'Amérique et de la rencontre entre les cultures.