Manual de traducción inversa español-inglés

Synopsis de Manual de traducción inversa español-inglés

«Manual de traducción inversa español-inglés» est le manuel de traduction de José Merino et Patrick H. Sheerin (Anglo-Didáctica, couverture souple, 245 pages).

Manuel pratique conçu pour les étudiants et les professionnels de la traduction qui souhaitent travailler la direction inverse, de l'espagnol vers l'anglais. Il aborde les problèmes courants de cette modalité et propose des stratégies, des exemples et des exercices pour gagner en précision et en naturel dans le texte d'arrivée.

L'ouvrage correspond à la troisième édition, publiée à Madrid en 1989 et inscrite dans les catégories Éducation et Langues.

Recommandé pour les étudiants en traduction et les traducteurs professionnels qui cherchent à pratiquer et à améliorer la précision dans la combinaison espagnol-anglais.