Mar Blanco

Synopsis de Mar Blanco

«Mar Blanco» est le recueil de poèmes de Mahmud Sobh, publié par Ediciones de la Discreta en 2005, en couverture souple (198 pages, en espagnol).

Le livre rassemble des poèmes écrits à l'origine en espagnol ainsi que d'autres traduits de l'arabe par l'auteur lui-même. L'œuvre montre une voix lyrique personnelle et jette un pont entre la poésie arabe et celle écrite en espagnol.

Première édition dans la collection Obras Mayores d'Ediciones de la Discreta, avec une édition soignée par Pedro Mariné et Juan Varela-Portas.

Pour les lecteurs de poésie contemporaine, en particulier ceux intéressés par l'œuvre de Mahmud Sobh et le dialogue entre les littératures espagnole et arabe.