Mentiras piadosas

Synopsis de Mentiras piadosas

«Mentiras piadosas» est le recueil de nouvelles d'Irene Dische, publié par Editorial Anagrama en couverture rigide (306 pages, en espagnol).

Sept nouvelles mettant en scène des marginaux, des émigrants et des exilés qui survivent à New York et à Berlin. Parmi eux, un vieil homme que ses petits-enfants confondent avec Hitler, un biochimiste prix Nobel qui vit de fast-food, un pathologiste égaré devant un confessionnal et une contrebandière juive dans le Berlin d'après-guerre. Avec une ironie mordante, l'autrice dépeint les contradictions et la fragilité de l'identité juive allemande après l'Holocauste.

Volume 243 de la collection Panorama de narrativas, traduit par Benito Gómez Ibáñez. Publié à l'origine en allemand sous le titre «Fromme Lügen», il a été récompensé par le prix Jeanette-Schocken et le prix de l'Union des critiques allemands.

Pour les lecteurs de fiction littéraire contemporaine intéressés par des nouvelles à fond historique, pleines d'ironie et de personnages inoubliables.