Mistrz i Małgorzata

Synopsis de Mistrz i Małgorzata

«Mistrz i Małgorzata» est le roman de Mikhaïl Boulgakov, publié par Muza en couverture rigide (542 pages, en polonais).

Le diable, déguisé en professeur étranger, visite le Moscou des années trente et sème le chaos avec une suite de personnages grotesques. En parallèle, l'histoire du Maître, un écrivain raté, et de Marguerite, prête à tout pour lui, croise la satire du monde littéraire et la reconstitution du procès de Ponce Pilate.

Œuvre originale : «Мастер и Маргарита». Traduction d'Irena Lewandowska et Witold Dąbrowski ; suit le texte de Possev-Verlag de 1969 et signale les interventions de la censure soviétique.

Pour les lecteurs de satire et de réalisme magique ; en Pologne, le classement de 'Rzeczpospolita' (1999) l'a considéré comme le roman le plus important du XXe siècle.