My Name Is Red

Synopsis de My Name Is Red

«My Name Is Red» est le roman historique d'Orhan Pamuk, publié par Faber and Faber en livre de poche (688 pages, en anglais).

À la fin du XVIe siècle, le sultan commande secrètement un livre illustré à la manière européenne, une entreprise dangereuse à une époque de fanatisme religieux. Lorsque l'un des miniaturistes est assassiné, son maître cherche le coupable parmi rivalités, jalousies et craintes. Le roman mêle mystère, amour et une réflexion sur l'art et le choc entre Orient et Occident.

Œuvre publiée à l'origine en turc sous le titre «Benim Adım Kırmızı» en 1998 ; cette édition anglaise, traduite par Erda M Göknar, a été récompensée par le Prix international IMPAC Dublin 2003.

Pour les lecteurs de roman historique et de fiction littéraire intéressés par l'Empire ottoman, l'art de la miniature et la rencontre entre tradition islamique et modernité.