Ni de Eva ni de Adán

Synopsis de Ni de Eva ni de Adán

«Ni de Eva ni de Adán» est le roman d'Amélie Nothomb, publié par Editorial Anagrama en couverture souple (176 pages, en espagnol).

À Tokyo, la narratrice apprend le japonais en donnant des cours de français. Dans un bar, elle rencontre Rinri, un jeune lecteur qui rêve d'entrer dans l'ordre du Temple, et la relation entre maîtresse et élève finit par devenir une histoire d'amour. Avec ironie et un regard anthropologique, l'autrice dépeint un Japon vu de l'intérieur, mais aux racines occidentales.

Publié à l'origine en français sous le titre «Ni d'Ève ni d'Adam» (2007), il a obtenu le prix de Flore. Cette édition en espagnol appartient à la collection Compactos d'Anagrama (n° 525).

Pour les lecteurs de littérature contemporaine et les adeptes d'Amélie Nothomb : son regard ironique sur le Japon prolonge la lignée d'«Estupor y temblores».